Our Time – Vanilla Acoustic Ost Cheese in the Trap

Standard

Sebenernya hampir suka semua ost Cheese in the Trap, tapi Our Time ini salah satu favorit yang sampai saat ini belum bosen diulang-ulang di playlist.

Juga ost ini muter pas disalah satu scene favorit, yaitu saat Seol feeling upset when she failed on her group project. Seol dan Yoo Jung saat itu dalam posisi sedang ‘marahan’, karena Yoo Jung yang kecewa dengan Seol yang tanpa persetujuannya mengatur blind date dengan seorang teman perempuannya. Yoo Jung merasa ternyata alasan Seol mengajak dia makan bareng karena dia ingin sesuatu dari Yoo Jung. Yoo Jung yang saat itu melihat Seol yang sedang down ingin memberikan sedikit ‘pukpuk’, tapi Seol tidak mendengar saat Yoo Jung memanggil dirinya, karena Seol mendengarkan lagu menggunakan earphonenya. Yoo Jung hanya mengikuti Seol dari belakang sambil mengamati tingkal Seol dari belakang. Entah kenapa this simple scene looks very romantic *halah. Yoo Jung yang saat ini padahal dalam posisi masih marah tapi pengen menenangkan Seol. They have love-hate relationship, even sampe episode 10 ini mereka masih aja dengan love-fight-love relationship, yang mungkin klo diulng-ulang mulu, gw bisa bosen nonton drama ini.

ajigeun malhaji moshaesseo eum~
neoreulbomyeo naneun
amuildo eopsneun deusi amu
gwansim eopsneun deusi geureohge jinaesseo

nan sasil neol baraeon siganeul
beotyeoon saramirago
ne seuchineun nunbicce chagaun
misoe gakkeum naneun sumi chaoreugon hae

jakkuman eosgallyeoman ganeun eum~
neowa naui sigandeul
neoneun machi bamhaneure tteooreugil
baraeboneun nae anui taeyang gata

nan sasil neol baraeon siganeul
beotyeoon saramirago
ne seuchineun nunbicce chagaun
misoe gakkeum naneun sumi chaoreugon hae

i jageun tteollimdo sunganui seollemdo
seonmuri dwae dasi neol boge hae
beoriji moshan geon nae maeumppuninde
on sesangeun neoro gadeuk cha~

na sasil neol baraeon siganeul
beotyeoon saramirago
ne seuchineun nunbicce chagaun
misoe naneun ajik nege gajimoshae

http://ilyricsbuzz.com/2016/02/vanilla-acoustic-our-time-lyrics-cheese-in-the-trap-ost.html

English Translation

I still haven’t told you
When I looked at you
I pretended nothing was wrong
As if I didn’t care

Actually, I’m someone
Who spent so much time wanting you
Your passing look, your cold smile
Sometimes, they make me run out of breath

We keep missing each other
You and I, our time
You’re like the sun inside of me
That I hope will rise in the night sky

Actually, I’m someone
Who spent so much time wanting you
Your passing look, your cold smile
Sometimes, they make me run out of breath

These small tremblings, this heart fluttering
They are like gifts to me, they make me see you again
It’s just feelings that I can’t throw away
But my whole world is filled with you

Actually, I’m someone
Who spent so much time wanting you
Your passing look, your cold smile
They stop me from going to you

Vanilla Acoustic – Our Time (너와 나의 시간은) Cheese in the Trap OST

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s